ARET 15 0048

Excavation Number

1975.G.02232

r.0,0	the beginning of the column is broken
r.1,1'	[N] [ib₂-Ⅲ sa₆]? gun₃ ^t^u^g^₂
r.1,2'	nin-uš^m^u^š^eⁿ
r.1,3'	kunga₂
r.1,4'	šub
r.1,5'	[…]
r.1,6'	1 SAL^t^u^g^₂ ʾa₃-da-hu
r.1,7'	šu-mu-tag₄
r.1,8'	geštin-a
r.1,9'	[g]u₂-da-[d]a-num₂^kⁱ
r.1,10'	[1] gu
r.2,1	1 ib₂x3 sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.2,2	[gar₃]?-da-um
r.2,3	[dumu]-nita [x]-du-[da]?-mu
r.2,4	[N SA]L^t^u^g^₂ [N tug₂]-NI.NI
r.2,5	[ur₂-s]a₂-um^kⁱ
r.2,6	[N SA]L^t^u^g^₂ [x]-[n]a-[(x)]-⸢x⸣^kⁱ
r.2,7	break within column of indeterminate length
r.2,1'	ma[škim]-s[u₃]
r.2,2'	1 tug₂-NI.NI gu₂-u₃-lum
r.2,3'	gu₂-ra-ra-bal^kⁱ
r.3,1	1 tug₂-NI.NI i-ru₁₂-ma-lik
r.3,2	ir-i-bi₂-NI^kⁱ
r.3,3	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.3,4	u₉-ga-ar
r.3,5	da-ba₄-bu₃^kⁱ
r.3,6	1 zara₆^t^u^g^₂ 1 GU-ZI^t^u^g^₂ sa₆? ⸢^t^u^g^₂⸣?
r.3,7	break within column of indeterminate length
r.3,1'	1 zara₆^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
r.3,2'	1 ib₂-⸢la₂⸣
r.4,1	dur-du-lum
r.4,2	1 gu 1 zara₆^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂ 1 ib₂-la₂ ku₃:bar₆
r.4,3	ga-du-um
r.4,4	1 gu sa₆ 1 zara₆^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.4,5	ib-har-[…]
r.4,6	the end of the column is broken
r.5,1	ib-dur-li-im
r.5,2	giš-dug-DU
r.5,3	kak-mi-um^kⁱ
r.5,4	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.5,5	i-nu-li-im
r.5,6	šu-mu-tag₄
r.5,7	ku₂
r.5,8	⸢kak-mi⸣-um^kⁱ
r.5,9	break within column of indeterminate length
r.5,1'	[…]-[š]ar
r.5,2'	ku₂
r.5,3'	šu-mu-tag₄
r.5,4'	1 gu sa₆ 1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.5,5'	maškim
r.6,1	[…]
r.6,2	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
r.6,3	du-bi₂-zi-kir
r.6,4	šu-mu-tag₄
r.6,5	ku₂
r.6,6	ha-⸢zu-wa-an⸣^kⁱ
r.6,7	[1] ⸢SAL^t^u^g^₂⸣ [1 ib₂-Ⅲ] ⸢gun₃⸣ ^t^u^g^₂
r.6,8	bar-⸢x⸣-[…]
r.6,9	break within column of indeterminate length
r.6,1'	[1 gu 1] zara₆⸢^t^u^g^₂⸣ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂ sa₆
r.6,2'	1 ^gⁱ^ššilig 1 gir₂ mar-tu
r.6,3'	i-gi ur₄
r.6,4'	kak-mi-um^kⁱ
r.6,5'	šu-mu-tag₄
r.7,1	^gⁱ^šuštil
r.7,2	[…]
r.7,3	6 g[u]-dul₃^t^u^g^₂
r.7,4	ib-du-il
r.7,5	i₃-lum-BAL
r.7,6	ma-gi-na
r.7,7	UR-ma₂
r.7,8	ar-zi-ig
r.7,9	en-bu₃-i-sar
r.7,10	muhaldim
r.7,11	1 tug₂-NI.NI dam-dingir
r.7,12	E₂xPAP
r.7,13	ti-ri₂-da-mu
r.7,14	3 SAL^t^u^g^₂ 3 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.7,15	dumu-nita
r.7,16	dub-sar
r.7,17	ha-z[u]-wa-an^kⁱ
r.7,18	1 gu sa₆
r.8,1	1 zara₆^t^u^g^₂ ⸢x-DU⸣-[…]
r.8,2	1 zara₆^t^u^g^₂ dam-
r.8,3	su₃
r.8,4	la-a-du^kⁱ
r.8,5	1 tug₂-NI.NI da-gur-da-mu
r.8,6	dam-dingir
r.8,7	in-na-sum
r.8,8	ti-ba-li
r.8,9	1 tug₂-NI.NI dumu-mi₂
r.8,10	šeš la-ba-du
r.8,11	1 SAL^t^u^g^₂
r.8,12	1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.8,13	gu₂-ra-⸢zi⸣?
r.8,14	1 aktum^t^u^g^₂ ⸢ir₃⸣-NI-ba
r.8,15	maškim
r.8,16	ga:eš₈
r.8,17	1 SAL^t^u^g^₂ gu₂-sa
r.8,18	bur-ma-an^kⁱ
r.9,1	1 […]
r.9,2	[…]
r.9,3	[šu-mu-tag₄]
r.9,4	LAGAB.LAGAB geštin-a
r.9,5	3 SAL^t^u^g^₂ nig₂-mul
r.9,6	il-da-mu
r.9,7	TUŠ.LU₂xTIL
r.9,8	12 gu-dul₃^t^u^g^₂ 12 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.9,9	maškim ti-ir
r.9,10	šu-du₈
r.9,11	4 gu-dul₃^t^u^g^₂
r.9,12	i₃-giš-sag
r.9,13	dumu-nita dumu-nita
r.9,14	u₃-ga
r.9,15	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂ 1 ^gⁱ^ššilig
r.10,1	[…]
r.10,2	[šu-mu-ta]g₄
r.10,3	[k]u₂
r.10,4	iš₁₁-da-mu
r.10,5	kak-mi-um^kⁱ
r.10,6	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 [g]un₃ ^t^u^g^₂
r.10,7	š[u-m]u-[t]ag₄
r.10,8	^gⁱ^šh[a]-ra-n[u]
r.10,9	kak-mi-um^kⁱ
r.10,10	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,11	giš-dug-DU
r.10,12	ha-zu-wa-an^kⁱ
r.10,13	2 gu-dul₃^t^u^g^₂ 2 SAL^t^u^g^₂ 2 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.10,14	en-na-il
r.10,15	gur-da-l[um]
r.11,1	[…]
r.11,2	[…]-⸢du-gu₂⸣?^kⁱ
r.11,3	lu-ga-šum^kⁱ
r.11,4	1 SAL^t^u^g^₂ il₂-zi ur₄
r.11,5	1 SAL^t^u^g^₂ i-ti-NE
r.11,6	dum[u-n]ita
r.11,7	⸢iš⸣-da-ma-il
r.11,8	1 GU-Z[I-TUM] 1 zar[a₆^t^u^g^₂] 1 i[b₂x3] gun₃ ^t^u^g^₂ sa₆
r.11,9	1 ib₂-la₂ ku₃:bar₆
r.11,10	1 ^gⁱ^ššilig 1 gir₂ mar-tu
r.11,11	gu₂-ba-zu₂
r.11,12	nig₂-mul
r.11,13	kak-mi-um^kⁱ
r.11,14	⸢šu?-du₈⸣?
r.12,1	[…]
r.12,2	[…]
r.12,3	[…]
r.12,4	[…]
r.12,5	19 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
r.12,6	3 SAL^t^u^g^₂
r.12,7	maškim-su₃
r.12,8	1 zara₆^t^u^g^₂ 2 BU-DI ku₃:bar₆
r.12,9	[…]
r.12,10	⸢x-x-KA⸣^kⁱ
r.12,11	3 tug₂-NI.NI 1 BU-DI ku₃:bar₆
r.12,12	10 ❮gin₂❯ ku₃:bar₆
r.12,13	2 […] ⸢x⸣ […] ⸢x⸣ […]
v.1,1	[…] 1 [ib₂x3] gun₃ ^t^u^g^₂
v.1,2	⸢x-x⸣
v.1,3	sa-N[E]-[…]
v.1,4	i₃-giš
v.1,5	sag
v.1,6	nu-ru₁₂-ud
v.1,7	1 gu sa₆ 1 zara₆^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ sa₆ ^t^u^g^₂
v.1,8	nig₂-D[UG?-DU]? ib-u₉-da-mu
v.1,9	2 GU-ZI-TUM 2 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.1,10	dumu-nita-su₃
v.1,11	1 SA[L^t^u^g^₂] 1 ib₂x3 gun₃ [^t^u^g^₂]
v.1,12	iš₁₁-[x]-da-mu
v.1,13	[…]
v.2,1	ti-ri₂-da-mu
v.2,2	šu-du₈
v.2,3	^gⁱ^šti
v.2,4	6 SAL^t^u^g^₂ 6 tug₂-NI.NI
v.2,5	geme₂-geme₂
v.2,6	ti-ri₂-da-mu
v.2,7	1 GU-ZI^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂ 1 tug₂-NI.NI
v.2,8	1 gu₂-li-lum ku₃-gi mah
v.2,9	ib-ri₂
v.2,10	maškim en
v.2,11	in-na-[s]um
v.2,12	[ti]-ri₂-[da]-mu
v.2,13	[…] ⸢x⸣
v.2,14	[…] ⸢x⸣
v.2,15	1 […]
v.3,1	⸢x-x-x⸣
v.3,2	en-ma-ar
v.3,3	dumu-nita
v.3,4	a-bu₁₄-lum
v.3,5	1 GU-ZI^t^u^g^₂ 1 zara₆^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.3,6	i-ga-da-mu
v.3,7	dumu-nita
v.3,8	en
v.3,9	ha-zu-wa-an^kⁱ
v.3,10	2 tug₂-NI.NI maškim-su₃
v.3,11	šu-mu-tag₄
v.3,12	[…]
v.3,13	[…]
v.3,14	1 gir₂ mar-tu
v.4,1	1 ^gⁱ^ššilig
v.4,2	⸢da⸣-du-ur₂
v.4,3	šu-mu-tag₄
v.4,4	2 dug geštin-a
v.4,5	ku₂ dumu-
v.4,6	dumu-nita en
v.4,7	kak-mi-um^kⁱ
v.4,8	1 tug₂-NI.NI sa₆
v.4,9	ti-iš-da-mu
v.4,10	dam-dingir
v.4,11	dumu-mi₂
v.4,12	⸢wa⸣-BAN-⸢ma⸣-lik
v.4,13	2 tug₂-NI.[NI] 2 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.4,14	⸢wa-BAN⸣-ma-⸢lik⸣?
v.4,15	šu-mu-tag₄
v.4,16	ku₂ 2 dug
v.5,1	en
v.5,2	ma-lik-tum
v.5,3	kak-mi-um^kⁱ
v.5,4	1 SAL^t^u^g^₂ a-a-šum
v.5,5	šu-mu-tag₄
v.5,6	[^g]ⁱ^šMAxGANA₂tenû
v.5,7	[ha]-zu-[wa-a]n^kⁱ
v.5,8	1 [g]u-dul₃^t^u^g^₂ [1] SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.5,9	ib-ra-⸢u₉⸣
v.5,10	[…]
v.5,11	1 SAL^t^u^g^₂ ar-si-a-ha
v.5,12	gar₃-me-um^kⁱ
v.5,13	2 gu-dul₃^t^u^g^₂ 2 tug₂-NI.NI 2 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.5,14	2 ^gⁱ^ššilig 2 gir₂ mar-tu
v.6,1	mu-nu-ti-um^kⁱ
v.6,2	šu-mu-tag₄
v.6,3	^gⁱ^šti-HAR
v.6,4	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.6,5	du-bi₂-šum
v.6,6	šu-mu-tag₄
v.6,7	ku₂
v.6,8	ha-zu-[wa]-an^kⁱ
v.6,9	[…] 2 [ib₂x3] gun₃ ^t^u^g^₂
v.6,10	⸢šu⸣-du₈
v.6,11	maškim ti-ir
v.6,12	6 SAL^t^u^g^₂
v.6,13	dumu-dumu-nita
v.6,14	ra-du-bu₃
v.6,15	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.7,1	ig-da-mu
v.7,2	ga-na-ad^kⁱ
v.7,3	nidba₂
v.7,4	na-ru₂
v.7,5	1 SAL^t^u^g^₂ i-zi-gu₂-ur
v.7,6	ha-zu-wa-an^kⁱ
v.7,7	[…]
v.7,8	⸢x⸣-EN-⸢x⸣
v.7,9	1 SAL^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.7,10	ar-si-a-ha
v.7,11	gar₃-mu^kⁱ
v.7,12	[geštin]-a
v.7,13	šu-mu-tag₄
v.7,14	1 tug₂-NI.NI
v.8,1	[x-m]a?-il
v.8,2	šu-mu-tag₄
v.8,3	ku₂
v.8,4	NI-ra-ar^kⁱ
v.8,5	1 tug₂-NI.NI a-na-ʾa₃
v.8,6	ga-du₈
v.8,7	keš₂-du-ud
v.8,8	2 SAL^t^u^g^₂ ur₂-sa₂-um^kⁱ
v.8,9	1 SAL^t^u^g^₂ NI-sa-ad
v.8,10	a-su
v.8,11	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.8,12	NINDA₂x⸢x⸣
v.8,13	⸢x-x-x⸣
v.8,14	[N zar]a₆?^t^u^g^₂ [x-z]aᵪ?-[d]a
v.9,1	[…]
v.9,2	[…]-⸢x⸣-zu
v.9,3	E₂xPAP
v.9,4	gu₂-da-da-num₂^kⁱ
v.9,5	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂x3 gun₃ ^t^u^g^₂
v.9,6	⸢ir₃-am₆-ma-lik⸣
v.9,7	kak-mi-um^kⁱ
v.9,8	šu-mu-tag₄
v.9,9	ku₂
v.9,10	1 gu sa₆ 1 ib₂x3 sa₆ gun₃ ^t^u^g^₂
v.9,11	ir₃-kab-du-lum
v.9,12	in ud
v.9,13	TIL.TI[L]
v.9,14	DU.D[U]?.GIR
v.10,1	[…]
v.10,2	su-ba-ti
v.10,3	šu-m[u-tag₄]
v.10,4	[…]
v.10,5	[1 SAL]^t^u^g^₂ 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.10,6	ur₂-⸢ur₂⸣
v.10,7	1 tug₂-NI.NI 1 ib₂-Ⅲ gun₃ ^t^u^g^₂
v.10,8	maš-ba-ar
v.10,9	giš-dug-DU
v.10,10	mu-nu-ti-um^kⁱ
v.10,11	1 SAL^t^u^g^₂ 2 ti-gi-na zabar
v.10,12	ma-ʾa₃-sa-im
v.10,13	1 gu-dul₃^t^u^g^₂ ga-ri₂
v.11,1	i-ir?-NE^kⁱ
v.11,2	ga-NE-ir
v.11,3	i-ti-gi-da-mu
v.11,4	blank space at the beginning of a case šu-nigin₂ 1 mi-at 70+⸢2⸣ [tug₂]-tug₂ blank space at the end of a case
v.12,1	AN.ŠE₃.GU₂ 20 gu sa₆
v.12,2	15 zara₆^t^u^g^₂
v.12,3	2 aktum^t^u^g^₂
v.12,4	65 SAL^t^u^g^₂
v.12,5	45 tug₂-NI.NI
v.12,6	1 tug₂-gun₃
v.12,7	10 […]
v.12,8	the end of the column is broken
le.1	iti ga-sum

None

...